CẢNH SÁT ĐÔNG DƯƠNG THÔNG TRI SỐ 2748
NAM KỲ
Phần thứ nhất Sài Gòn, ngày 19 tháng 5 năm 1938
Gửi ông Trưởng phòng cảnh sát Trung Kỳ (Huế)
Cùng các ông Trưởng Sở Mật thám Đông Dương (Hà Nội)
Trưởng phòng Cảnh sát ở Bắc Kỳ (Hà Nội)
HOẠT ĐỘNG THEO CHỦ NGHĨA STALIN Ở NAM KỲ
----------------
ĐÔNG DƯƠNG CỘNG SẢN ĐẢNG
----------------
HÀ HUY TẬP
Tham chiếu Thông tri số 1749 của ông ngày 12 tháng 5 năm 1938
Qua các Thông tri số 2882-S ngày 22/4/1938 và 2505-S ngày 04/5/1938, S.S.Co đề nghị các ông vui lòng cho biết liệu lãnh tụ Đông Dương Cộng sản Đảng Hà Huy Tập có phải là đối tượng truy lùng về việc thi hành lệnh tư pháp do tòa án Trung Kỳ ban hành hay không.
Qua Thông tri số 1749 ngày 12 tháng 5 năm 1938, các ông đã đủ tốt để thông báo cho anh ta biết rằng đương sự đã bị Tòa án tỉnh Nghệ An tuyên án mặc nhiên vào ngày 21 tháng 1 năm 1930 đến 3 năm tù và 3 năm theo dõi hành chính vì …
Vì tham gia Đảng cách mạng Tân Việt và bản án này đã được quy định.
Tuy nhiên, Bản tin cảnh sát hình sự của Pháp số 1147 ngày 20/10/1929 đề cập đến lệnh bắt ngày 26/8/1929 của Chính phủ Đông Dương đối với tên Hà Huy Tập, với tội danh giết người và cướp vũ trang. Các bản tin của cảnh sát hình sự Bắc Kỳ số 1 ngày 11/3/1931 và 21 ngày 19/10/1931 cũng cho biết, dưới tiêu đề tội phạm chính trị và tội phạm, đương sự bị truy nã để thi hành lệnh tư pháp.
S.S.Co sẽ rất biết ơn nếu ông, nếu có thể, tư vấn cho họ về nguồn gốc của các phụ trang được đề cập.
TRƯỞNG NHA CẢNH SÁT
Phó nha Cảnh sát
Antoine Campana