THÔNG TRI Thông tri ngày 9/11 của ông liên quan đến sự có mặt tại Kim Nặc của Hà Huy Tập.

Hà Tĩnh, ngày 09 tháng 11 năm 1939

THÔNG TRI

Công sứ gửi ông Phó Trưởng Cảnh sát đặc biệt ở Hà Tĩnh

Cùng ông Cảnh sát trưởng đặc biệt Bắc Trung Kỳ ở Vinh

            Tôi xin trân trọng ghi nhận đã nhận được Thông tri ngày 9/11 của ông liên quan đến sự có mặt tại Kim Nặc của Hà Huy Tập.

            Tôi đã viết cho ông rằng:

         “Thật là tốt nếu có anh ấy (Hà Huy Tập) trong số những người bị bắt”.

            Tôi vẫn nghĩ sẽ thật tiếc nếu không có Hà Huy Tập, tức Sinikine, một người di cư từ Quảng Châu, một học sinh của trường Stalin ở Mátxcơva, trong số những người bị bắt khi người ta đang tiến hành một chiến dịch chống lại các nhà lãnh đạo Cộng sản. Về phần mình, tôi không nghĩ rằng Sinikine đã từ bỏ việc tận dụng cơ hội thuận lợi đầu tiên để chống lại chúng ta.

         Tuy nhiên, ông có thể tuân theo hoặc không tuân theo đề xuất của tôi: hành động của ông hoặc không hành động của ông không liên quan đến trách nhiệm của riêng tôi.

                                                                            CÔNG SỨ

                                                                         Đã ký: P.Berthault