THÔNG TRI MẬT SỐ 819S nhà hoạt động nổi tiếng Hà Huy Tập (A6092) đã đến trình diện ở phòng tôi suốt buổi sáng

CẢNH SÁT ĐÔNG DƯƠNG                    THÔNG TRI MẬT SỐ 819S

            TRUNG KỲ

          Phòng An Ninh                                 Hà Tĩnh, ngày 14 tháng 6 năm 1939

                             Gửi ông Công sứ Pháp ở Hà Tĩnh

                             Cùng các ông Trưởng phòng Cảnh sát Trung Kỳ (ở Huế) và Trưởng An ninh Bắc Trung Kỳ (ở Vinh).

          Hôm qua, ngày 13 tháng 6, nhà hoạt động nổi tiếng Hà Huy Tập (A6092) đã đến trình diện ở phòng tôi suốt buổi sáng.

            Đương sự trước đó đã yêu cầu ủy quyền để mở một khóa học trong các kỳ nghỉ tại một ngôi làng của tỉnh. Tôi đã truyền yêu cầu của anh ấy đến ông, theo số 767/S ngày 7 tháng 6 năm 1939 (1), với ý kiến ​​tiêu cực.

         Trong lời lẽ tiếp giáp tới những giới hạn nghiêm ngặt nhất của sự đúng đắn, Hà Huy Tập đã công khai trách móc tôi về ý kiến ​​có lý này, và nói thêm rằng tôi muốn, theo cách nói của anh ta, làm cho anh ta "chết đói". Anh ta thậm chí còn nói rõ rằng thái độ của tôi chỉ đơn giản là dẫn anh ta đến việc tuyên bí mật, trong khi anh ta đã tự hứa với bản thân cho đến ngày nay sẽ tuân thủ pháp luật.

         Sắp trục xuất anh ta bằng vũ lực, tôi cho kẻ không mong muốn này biết rằng tôi có cấp trên theo cấp bậc và việc khiếu nại với bất cứ ai mà anh ta thấy phù hợp là tùy thuộc vào anh ta, nếu anh ta thấy cần thiết.

         Đột ngột thay đổi ý định, Hà Huy Tập đã nhờ tôi can thiệp, thậm chí là sự hỗ trợ của tôi để anh có thể tự do dạy học ở cơ sở Minh Tân (Vinh), hoặc cơ sở Phú Xuân (Huế) (2), có vẻ như là ban lãnh đạo của những cơ sở này đã quyết định tiếp nhận anh ta.

            Tôi rất hân hạnh thông báo cho các ông biết như vậy.

                                                   PHÓ TRƯỞNG AN NINH