THÔNG TRI SỐ 4651 xem xét trường hợp của Hà Huy Tập, việc cấm đương sự không được ở lại vùng mà các hoạt động

CẢNH SÁT ĐÔNG DƯƠNG                              THÔNG TRI SỐ 4651

                  NAM KỲ

                 Phần thứ nhất                              Sài Gòn, ngày 09 tháng 2 năm 1939

Gửi các ông Trưởng nha Cảnh sát Trung Kỳ (Huế), Bắc Kỳ (Hà Nội), Cam Pu Chia (Phnôm Pênh), Lào (Viên Chăn).

Cùng ông Trưởng Sở Mật thám Đông Dương  (Hà Nội)

Thông tin được truyền đi từ:

KIỂM SOÁT NHỮNG NGƯỜI CẤM LƯU TRÚ

--------------

HÀ HUY TẬP

------------

Tham chiếu Thông tri số 4974-S ngày 28/9/1938

Qua Thông tri tham chiếu, S.S.Co đã xin ý kiến ​​của các ông về dự định cấm Hà Huy Tập, áp dụng Nghị định ngày 21/5/1932, tất cả các vùng lãnh thổ của 5 xứ thuộc Liên minh Đông Dương, trừ tỉnh Hà Tĩnh quê hương anh ta.

Sau khi xem xét trường hợp của Hà Huy Tập, việc cấm đương sự không được ở lại vùng mà các hoạt động đáng trách của người này được thực hiện nhiều hơn và ở những vùng gần nhất, tức là tất cả các tỉnh trong thẩm quyền của Tòa phúc thẩm Sài Gòn.

Những lãnh thổ này cũng bao gồm tất cả các lãnh thổ của Nam Kỳ và Campuchia, các tỉnh Trung Kỳ và Lào nằm ở phía nam của các tỉnh Quảng Ngãi, Quảng Nam và Savannakhet đã bị cấm đối với đương sự theo lệnh của Toàn quyền số 753 của ngày 30/1/1939, một bản sao được đính kèm để cung cấp thông tin cho các ông.

TRƯỞNG NHA CẢNH SÁT

                                                                   Georges NAPAUT